If you want to store your ssh-key password in Apple Keychain do the following:

Edit .ssh/config and add:

Host *
    UseKeychain yes
    AddKeysToAgent yes

Save the file and add the key to ssh-agent: ssh-add .ssh/id_ed25519

And that’s all folks.